About.PageTitle=Suite utilitaire pour clés - À propos
Config.autoMF=manifeste automatique
Config.autoMFLong=Ouvrir la clé comme manifeste/site si possible.
Config.hexWidth=Largeur de la vue hexa
Config.hexWidthLong=Colonnes pour la vue hexadécimale du contenu
Config.multilevel=analyser en métadonnées étagées
Config.recursive=analyser le manifeste récursivement
Config.recursiveLong=cela comprend généralement d'autres extractions 
ConfigToadlet.plugins.KeyUtils.KeyUtilsPlugin.label=UtilClé
ConfigToadlet.plugins.KeyUtils.KeyUtilsPlugin.tooltip=paramètres par défaut pour UtilClé
Donate.title=Faire un don
Donate.tooltip=Comment faire un don
ExtraCalculator.PageTitel=Suite utilitaire pour clés - Calculatrice d'infos supplémentaires
FBlobViewer.PageTitle=Suite utilitaire pour clés - Visualiseur de FBlob
KeyKonverter.PageTitle=Suite utilitaire pour clés - Convertisseur de clé
KeyExplorer.PageTitle=Suite utilitaire pour clés - Explorateur de clés
Menu.About.title=À propos
Menu.About.tooltip=Infos sur UtilClé
Menu.ExtraCalculator.title=Calculatrice d'infos supplémentaires
Menu.ExtraCalculator.tooltip=Composer et décomposer les données supplémentaires des URI Freenet 
Menu.FBlobViewer.title=Visualiseur de FBlob
Menu.FBlobViewer.tooltip=Visualiser le contenu d'un FBlob
Menu.KeyConverter.title=Convertisseur de clé
Menu.KeyConverter.tooltip=Convertir une clé de fichier en CHK
Menu.KeyExplorer.title=Explorateur de clés
Menu.KeyExplorer.tooltip=Explorer une URI Freenet
Menu.SiteExplorer.title=Explorateur de site
Menu.SiteExplorer.tooltip=Explorer le manifeste d'un site
Menu.SplitExplorer.title=Explorateur de fichiers fractionnés
Menu.SplitExplorer.tooltip=Explorer un fichier fractionné
Plugin.Category.tooltip=Boîte à outils pour déboguer les URI Freenet et plus...
plugins.KeyUtils.KeyUtilsPlugin=Paramètres par défaut d'UtilClé
SiteExplorer.PageTitle=Suite utilitaire pour clés - Explorateur de site
SplitExplorer.PageTitle=Suite utilitaire pour clés - Explorateur de fichier fractionné
End
